Las luces del cielo apagan la belleza de su brillo,
Solo por que tus ojos abren odio al mundo que los mira,
Si negra es tu mirada que a la noche oscura opaca,
Como será tu alma ingrata que ni amor sincero brinda.
Solo si tus ojos no despuntan pudor al amanecer,
Y con un nuevo día se llena de tus deseos,
La noche podrá ser bella en medio de su calma oscura.
Pero, ni oscuridad, ni calma trae consigo la noche,
Porque tus ojos negros la opacan de envidia,
Porque tu alma negra la amenaza con desdicha
Y porque tus engaños oscurecen la claridad de la luna llena.
Comprendo tus rosados labios en esta brisa refrescante,
Admiro tus pies desnudos sobre la arena de esta playa desnuda,
Aunque discuto la hermosura de tu cuerpo,
Porque enfrasca un alma cargada de desdichas.
Negros son tus brazos y oscura está la noche,
Mientras besas en silencio, oscura está la noche,
Aunque engañes en secreto y ames con rencores, oscura está la noche,
Pero en mi vida, fuiste más oscura, que ésta noche oscura.